Cum am ajuns la acest… “experiment’’? Discutand cu o prietena, educatoare de profesie, cu care am vorbit despre tema pe care are de gand sa o dezbata maine, cu copiii de la gradi. Copii cu varstele cuprinse intre doi si sapte ani! Am ramas uimita deoarece poezia este nici mai mult, nici mai putin decat “Invata de la toate… “de Rudyard Kipling!!! Parerea mea este ca si dintre adulti, cei mai multi ar citi-o ca pe ziar, fara sa le treaca prin minte ca aceasta poezie ar avea un mesaj si inca, unul foarte profund!
Asa ca din curiozitate, am vrut sa aflu ce are de spus copilul meu, in varsta de 7 ani si jumatate, despre aceasta poezie. Mai jos redau poezia si in paranteza, raspunsurile si concluzia lui, dupa o scurta analiza. Raspunsuri obtinute fara nici o influenta sau sugestie din partea mea, pentru ca am vrut sa aflu strict ceea ce gandeste el, auzind o astfel de poezie si redate exact asa cum a formulat el, cuvant cu cuvant.
Învaţă de la apă să ai statornic drum,
Învaţă de la flăcări că toate-s numai scrum.
Învaţă de la umbră să taci şi să veghezi,
(Umbra te pazeste, umbra nu vorbeste)
Învaţă de la stâncă cum neclintit să crezi.
Învaţă de la soare cum trebuie s-apui.
(Cand ne trezim suntem ca soarele care se ridica si cand dormim, suntem ca soarele cand apune)
Învaţă de la pietre cât trebuie să spui,
(Sa marturisesti total o greseala pentru a nu fi pedepsit)
Învaţă de la vântul ce-adie pe poteci,
Cum trebuie prin lume de liniştit să treci.
(Sa mergi pe un drum fara sa te abati)
Învaţă de la toate, că toate-ţi sunt surori,
Să treci frumos prin viaţă, cum poţi frumos să mori.
(Cat timp traiesc, sa ma port frumos, sa mori fericit: de ex, daca m-ar calca o masina bmw sau o masina chevrolet, as muri fericit, dar nu scrie asta!) :))
Învaţă de la vierme că nimeni nu-i uitat,
(N-a uitat pe nimeni in urma lui)
Învaţă de la nufăr să fii mereu curat.
(Sa fim buni si sa facem baie)
Învaţă de la flăcări ce-avem de ars în noi,
Învaţă de la apă să nu dai înapoi.
(Vad in mintea mea un rau care i se duce apa in stanga si acum l-am intors invers si se duce in sus, acum s-a intors iara si merge in dreapta, e ciudat..)
Învaţă de la umbră să fii smerit ca ea,
(Sa nu fii laudaros si sa nu te dai mare si tare)
Învaţă de la stâncă să-nduri furtuna grea.
(Ne invata cum sa fim grei ca sa rezistam la problemele pe care le intalnim in viata)
Învaţă de la soare ca vremea să-ţi cunoşti,
Învaţă de la stele că-n cer sunt numai oşti.
Învaţă de la greier când singur eşti să cânţi,
(Nu stiu raspunsul, nu pot sa-l iau de nicaieri!)
Învaţă de la lună să nu te înspăimânţi.
(Sa nu-ti fie frica de intuneric pentru ca lumina invinge intotdeauna intunericul, pentru ca cei buni sunt mereu puternici)
Învaţă de la vultur când umerii ţi-s grei,
Şi du-te la furnică să vezi povara ei.
Învaţă de la floare să fii gingaş ca ea,
Învaţă de la mamă să ai blândeţea sa.
Învaţă de la păsări să fii mereu în zbor,
Învaţă de la toate, că totu-i trecător.
Ia seamă, fiu al jertfei, prin lumea-n care treci,
Să-nveţi din tot ce piere, cum să trăieşti în veci!
CONCLUZIE
(Sa inveti de la natura cum sa fii bun si cum sa ajuti pe altii, sa ajuti animalele, sa fii puternic in fata problemelor, sa inveti mereu din orice si sa fii atent la tot ce este in jurul tau)
P.S. La sfarsit a tinut sa-mi precizeze ca unele raspunsuri le-a gasit in desene animate si m-a intrebat: “vezi ca sunt bune si desenele la ceva?!!” :))
